SK Brasil

Hearts in Atlantis


 

Capa da Edição da Pocket

 

 

 

Título Original: Hearts in Atlantis

Título Traduzido: ---------

Ano de Publicação: 1999

Páginas: 528 (Edição de 1999 - Scribner)

Data de Publicação nos EUA: 14/09/1999

Personagens: Bobby Garfield, Ted Brautigan, Elizabeth Garfield, Carol Gerber, e Willie Shearman

Conexões: A Torre Negra

Personagens Citados: Randall Flagg

Cidades da História: Nova York (Nova York), Harwich (Fictício - Connecticut)

Estados da História: Nova York, Connecticut, Maine

Sinopse: Consiste em duas noveletas e três contos, todos eles interligados por personagens ou eventos de cada um dos contos.

 

Em, Low Men in Yellow Coats, o jovem Bobby Garfield se torna amigo do velho Ted Brautigan, quando o senhor se hospeda em sua casa. Ted pede que Bobby leia os jornais para ele, já que sua vista não é muito boa. Seu interesse nos jornais, porém, não é nada casual. Ted está fugindo de um grupo de seres que querem raptá-lo. Tai seres estão a serviço do Rei Rubro, vilão da saga "A Torre Negra".

 

Em seguida em Heart in Atlantis, título que dá o nome do livro, temos um grupo de estudantes que pouco a pouco vai piorando suas notas na universidade do Maine, por ficarem jogando Copas (do original "Hearts") e como eles consideram o jogo como uma espécie de Atlântida, um mundo imaginário na qual podem se refugiar da guerra do Vietnã.

 

Em Blind Willie, temos a história de Willie, um ex-combatente que lutou junto de John Sullivan, amigo de Bobby Garfield. Willie nunca se esqueceu de Carol Gerber, e mesmo depois de tanto tempo, ainda sente remorso por segurá-la, enquanto um de seus amigos a espancava.

 

Já em Why We're in Vietnam, temos John Sullivan assistindo o funeral de um de seus amigos combatentes, enquanto reflete sobre a terrível guerra.

 

Por fim, Heavenly Shades of Night are Falling, fecha o ciclo começado no livro, quando Bobby Garfield volta de um funeral e fecha seus relacionamentos com seus amigos de uma vez por todas.

 

Adaptações: Lembranças de um Verão (2001)

Derivados: ----------

Disponível no Brasil pelas Editoras: ---------

__________________________________________________________________________________________

 

CURIOSIDADES

 

- Why We're in Vietnam é uma referência ao título de uma novela de mesmo nome de Norman Mailer, que narra uma viagem de caça no Alasca de um rapaz que está para ir para a guerra do Vietnã.

 

- Heavenly Shades of Night are Falling é uma referência à primeira linha da música 'Twilight Time' da banda The Platters.

 

- A adaptação cinematográfica, que se baseou no primeiro seguimento do livro, cortou todas e quaisquer referências à Torre Negra.

 

- Em um dos contos, a menina Carol Gerber menciona que encontrou um homem misterioso chamado Raymond Fiegler, nota-se pelas iniciais que trata-se de Randall Flagg.

 

- Quando Bobby vê os vilões que perseguem Ted pela primeira vez, ele pensa no filme "The Regulators", base para o romance de Richard Bachman, "Os Justiceiros". No quinto livro da saga "A Torre Negra", o Padre Callahan também se refere às mesmas criaturas como "regulators".

 

- Ted Brautigan aparece no último livro da série A Torre Negra, e tem um papel importantíssimo.

 

- As traduções para os títulos das histórias seriam: "Homens Ordinários de Capas Amarelas" - Corações na Atlântida" - "Willie Cego" - "Por que Estamos no Vietnã?" - "Celestes Sombras da Noite Estão Caindo".

__________________________________________________________________________________________

CAPAS

 

Capa 1Capa 2Capa 3Capa 4